构式压制视域下《在地铁站》的意象张力机理

On the Image’s Tension of “In a Station of the Metro” under the Perspective of Construction Coercion

庞德名篇《在地铁站》的意象张力乃学界关注的经典议题,但其文学语言本体上的艺术形成机理仍需深入探究。本研究以构式这一认知语言学的重要成果为理论基石,发现在词汇层上《在地铁站》名词变动词的"N—V构式"通过主题词"幽灵"隐喻性的拓展关系压制了与之对立的"花瓣"的俗世乐园寓意,诗歌映射的人间地狱意象得以前景化;宏观结构上的语篇构式和版本考证则凸显了《在地铁站》对立统一的意象主义语篇框架意义,最终揭示了《在地铁站》形式极和语义极之间的张力机理和文明异化程式。