浅析英语写作中的汉语干扰因素及应对之策

Analysis of Chinese Interference Factors in English Writing and Countermeasures

随着社会的不断进步和发展,英语学习的重要性更加明显了。英语的四项基本技能——听、说、读、写之一的写作,能够体现出一个人的英语综合素质。文章中列举了学生在英语写作中常出现的典型错误,分析了由于汉语干扰而使学生词不达意的原因,并针对这些错误,提出了避免错误的应对之策。

With the continuous progress and development of society, the importance of English learning becomes more and more obvious. As one of the four basic skills of English , writing ability can reflect a person's English comprehensive quality. This paper enumerates the typical errors that often occur in students' writing, analyzes the reasons why students cannot express their meaning correctly because of the influence of Chinese interference factors, and puts forward some countermeasures to avoid these errors.