2019年北京世园会山形水系理论研究及营造

The Construction and Planning of Mountains and Water in International Horticultural Exhibition 2019, Beijing

在对传统叠山理水艺术进行深入研究的基础上,借鉴往届世园会园区以及多个中国经典山水园林案例,从世园会项目的本质入手,总结山形水系营造理法。方案依托延庆优良的山水格局,充分利用园区的现状竖向条件、植被和水文地质资源,提出了北京世园会园区竖向规划的总体理念和原则,确定了园区的山水格局,着重论述了主山主湖营造的过程,并且结合园艺,形成具有独特意境的山水景观,通过中国园林叠山理水向世界诠释"园艺"。

Based on the research of the traditional mountain and water landscape,the main landscape pattern of the park was determined by referring to the past Expo park and several classical Chinese landscape garden cases,and starting from the essence of the Expo,it summarized the method of mountain and water construction.Based on the excellent mountain and water in Yanqing,and by making full use of the vertical conditions, vegetation and hydrogeological resources of the park,this paper put forward the general idea and principle of the vertical planning of park of International Horticultural Exhibition,Beijing,and in combination with gardening,forming a landscape with unique artistic conception,through the Chinese garden mountain water to the world interpretation of "gardening".