作为意识形态和作为心灵形式的朦胧诗

Misty Poetry as Ideology and as Soul Form

朦胧诗具有文学与文化的双重身份:它既是传统政治性书写的最后一种形态,也是当代个体生命书写的初始形态。朦胧诗的政治性主要体现在对时代政治气氛的反抗意识的表达上。而其真正而唯一的根源则在于心灵。它所表征的就是心灵与自由二者特殊的共在关系。总之,它是一代人的足够真诚的心灵形式。

Misty poetry reflects a dual identity of literature and culture. It not only reveals the last form of traditional political writing but also initial form of modern individual writing. Misty poetry mainly reflects itself on resistance against political atmosphere of the times. The uniqueness of misty poetry resides in its deep concern with inner mind. It shows the co-existence relationship between inner mind and freedom. In a word,it is the soul form with sincerity of one generation.