以环保督察为契机打好污染防治攻坚战

Taking Environmental Protection Inspectors as An Opportunity to Fully Fight Pollution Prevention and Control

指出了环境保护督察是党中央、国务院关于推进生态文明建设和环境保护工作的一项新的制度举措。按照"五位一体"总体布局和"四个全面"战略布局的要求,牢固"绿水青山就是金山银山"的理念,积极探索创新,提出了以环保督察为契机,着力解决环境突出问题,打赢污染防治攻坚战,有效改善环境质量,提升群众的满意度和获得感。

Environmental protection inspectors are a new institutional initiative of the Party Central Committee and the State Council on promoting ecological document construction and environmental protection. In accordance with the overall layout of the “five in one” and the “four comprehensive” strategic layout, the concept of “green water and green mountains are mountains of gold and silver” is firmly established. It is an opportunity to focus on solving outstanding environmental problems and winning pollution prevention and control battles, effectively improving the quality of the environment, and enhancing the satisfaction and sense of the masses with taking environmental protection inspectors.