公民参与在治腐中的功能定位及有效发挥问题

On Function Definition and Effective Play of Citizen Participation in Controlling Corruption

腐败是必须要治理的,而要有效治理腐败就需要公民参与。目前公民参与治腐的功能定位存在模糊、不准确问题。同时,在功能发挥上,目前还存在公民不愿参与、不敢参与、不能参与治腐的问题,可以通过提高公民参与的兴趣性、路径便捷性和经济性、公民对官方决定的影响性、程序开放性、公民参与信息的保密性和人身保护性来解决。

Corruption must be controlled. Effectively controlling corruption needs citizen participation. At present,the function definition of citizen participation in controlling corruption is vague and inaccurate. It should be clearly and accurately defined. In addition,there are still some problems in the play of the function,for example,citizens do not want to participate,dare not participate,can not participate in the control of corruption. These problems can be solved by enhancing the interesting,convenience and economy of citizens’ participations,the influence of citizens on official decisions,the openness of procedures,the confidentiality and personal protection of citizens’ participation.