期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

试论信息化时代的计算机辅助翻译技术

下载PDF

导出

摘要信息技术的发展推动了社会各个行业的革新进步,翻译行业也不例外,计算机辅助翻译技术的应用,加快了翻译行业发展的脚步.基于此,本文首先对辅助翻译技术的定义进行了简单的介绍,其次分析了翻译技术的工作原理以及数学基础,阐述了常用的几种辅助翻译软件,最后对辅助翻译技术的应用重点进行了研究.

作者王宇

机构地区滁州学院外国语学院

出处《赤峰学院学报（自然科学版）》 2019年第4期50-52,共3页 Journal of Chifeng University(Natural Science Edition)

关键词信息时代计算机辅助翻译技术翻译记忆辅助翻译软件

分类号 TP391.7 [自动化与计算机技术—计算机应用技术]

引文网络
相关文献

参考文献3

1马新强,李清平.信息化时代的计算机辅助翻译技术--资源整理与介绍[J].外语与翻译,2018,0(3):21-27. 被引量：5
2侯煜坤.我国计算机辅助翻译技术的发展历程和计算机辅助翻译技术的发展前景[J].旅游纵览（下半月）,2017(6):166-166. 被引量：4
3王兰,张志鸿.计算机辅助翻译(CAT)技术在翻译实践中的应用——以“商品房按揭贷款合同”翻译项目为例[J].现代交际,2016(8):140-141. 被引量：5

二级参考文献14

1陈光火.翻译软件渴望“成熟”──我国翻译软件的现状与未来[J].中国翻译,1999(1):42-44. 被引量：19
2桂文.提高翻译效率的一种新途径:用计算机辅助翻译[J].中国翻译,1992(1):53-54. 被引量：2
3冯曼,高军.Trados软件在科技英语翻译中发挥的作用[J].语文学刊（外语教育与教学）,2013(10):53-54. 被引量：5
4吕立松,穆雷.计算机辅助翻译技术与翻译教学[J].外语界,2007(3):35-43. 被引量：134
5Lynn.Bowker.Computer-aided Translation Technology[M].Ottawa:University of Ottawa Press,2004.
6钱多秀.“计算机辅助翻译”课程教学思考[J].中国翻译,2009,30(4):49-53. 被引量：113
7周光父.计算机和科技翻译[J].上海翻译,1998(4):17-20. 被引量：5
8徐彬,郭红梅.计算机辅助翻译环境下的质量控制[J].山东外语教学,2012,33(5):103-108. 被引量：8
9周兴华.计算机辅助翻译教学:方法与资源[J].中国翻译,2013,34(4):91-95. 被引量：38
10弈风.专业翻译领域的首选技术——翻译记忆[J].微电脑世界,2000(28):11-12. 被引量：8

共引文献10

1王小梅.基于云计算的翻译项目及其质量管理[J].现代经济信息,2019,0(2):396-396. 被引量：2
2李忠民,刘洪艳.基于计算机辅助翻译教学实训系统的地方本科院校翻译课程改革[J].吉林农业科技学院学报,2019,28(2):96-99. 被引量：4
3张宁.计算机辅助CAT技术在现代人文著作翻译中的应用前景[J].黑龙江工业学院学报（综合版）,2019,19(7):109-113. 被引量：3
4侯强,侯瑞丽.翻译技术的未来——云端迁移与模态多元[J].未来与发展,2019,0(7):16-19.
5吴邱月.关于CAT在旅游英语翻译中的应用探究[J].湖北第二师范学院学报,2019,36(11):82-85. 被引量：2
6陈星宇,田俊英.计算机辅助翻译软件memoQ在医学文献翻译中的应用[J].信息与电脑,2019,31(23):40-41. 被引量：2
7何斌.基于文本相似性匹配的计算机辅助翻译软件研究[J].甘肃科技,2020,36(1):25-28. 被引量：2
8江淳源.信息时代背景下计算机辅助应用探究[J].科学与信息化,2020(25):52-52.
9李娟,王钦文,曾丹.网页端轻量级计算机辅助翻译系统的设计与实现[J].电子技术与软件工程,2021(6):48-51.
10张成梅.计算机辅助翻译技术在翻译实践中的应用——以“商务信函”翻译项目为例[J].明日风尚,2018,0(6):363-363. 被引量：1

1邓燕红.浅议韩译中计算机辅助翻译技术[J].广东经济,2017,0(10X):148-148.
2宋年春,王雪敏.体育类平行语料库的创建及应用前景探析[J].中国学校体育（高等教育）,2017(2):50-53. 被引量：2
3刘晗.英语笔译中常见问题及对策[J].延边教育学院学报,2019,33(1):67-69. 被引量：2
4王胜武.如何提高初中地理教学的有效性[J].中学课程辅导（上旬刊）,2019(4):61-61.
5李质虎,李宁.浅谈我国物探技术的进步及展望[J].世界有色金属,2018,43(22):228-229. 被引量：3
6杨琳.群众文化活动在精神文明建设中的重要性及其作用发挥[J].农家致富顾问,2018,0(24):141-141.
7俞木发.通晓多国语言--尝鲜在线AI辅助翻译[J].电脑爱好者,2019,0(2):43-43.
8于艳英,李娜.借助计算机技术做好英语翻译[J].信息记录材料,2019,20(3):91-92.
9李雨霏.机器翻译与人工翻译的差异以及未来展望[J].通讯世界,2019,26(5):297-299. 被引量：5

赤峰学院学报（自然科学版）

2019年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部