技术进步推动中国新能源产业发展步入新阶段

Promoting industry development by unexpected China's advancing new energy technologies

新能源发电已成为中国主要的新增电源,新能源汽车应用规模超过预期,储能应用数量爆发式增长。这些新能源技术明显进步,产品经济性不断改善,加快了市场应用。新一轮电力体制改革为促进这些新能源技术的应用创造了制度环境。此外,能源互联网应用加速扩张,为新能源技术融合搭建了强有力的平台。虽然目前中国新能源发展仍存在依赖补贴、规模较小、市场机制不健全等挑战,但随着技术进步、规模扩大和体制改革的深入,未来新能源将成为推动中国能源转型的重要力量。

New energy power generation has become a major new power source in China. The scale of application of new energy vehicles has exceeded expectations, and the number of energy storage applications has increased explosively. All these new energy technologies advanced obviously, better their economy continuingly, and quickened market application. A new round of power system reform has created an institutional environment. In addition, the accelerated expansion of energy internet applications has created a powerful platform for the integration of new energy technologies. Although China’s new energy development still faces such challenges as dependence on subsidies, small scale, and imperfect market mechanism, new energy will become an important force driving China’s energy transformation in the future with the progress of technology, expansion of scale, and deepening of institutional reform.