可再生能源在中国可持续建筑中的应用

Application of Renewable Energy in Sustainable Architecture of China

低碳建筑作为一种新概念,随着低碳经济的发展,逐渐被中国人所接受。在中国,一个能源消耗高、二氧化碳排放量超大的国家,节能减排显得尤其重要,而实现建筑节能减排的有效途径之一是提高低碳建筑的发展,这也是全球建筑业现在提倡需要发展的。依据国内目前建筑的能源消耗和排放现状,从建筑节能减排的角度出发,文章旨在论述中国当前的能源供应形势,以及可再生能源目前所发挥的作用。文章还阐述了中国可持续发展的三个案例,探讨了低碳和零碳能源系统是否可以融入到可持续设计的途径。

Low Carbon building as a new concept, which is gradually accepted by Chinese people with the development of low-carbon economy. In China, a country with high energy consumption and carbon dioxide emission, energy conservation and reduction of emission is now very imperative, however, the development of low carbon buildings is a very important way to realize energy conservation and reduction of emission, which has become the development tendency of global building industry. According to China's current situation of building energy consumption and emission, from the building energy saving perspective, this paper aims at discussing the current energy supply situation in China, and the role renewable energy currently played. This paper also illustrates three sustainable cases in China and discusses the ways of low and zero carbon energy systems can be integrated into the sustainable design.