论阮籍《咏怀》本意索隐的基本类型与诠释特征——兼谈文学史研究中本意诠释的方法与意义

Basic Types and Interpretive Features of Hidden Intention in Ruan Ji's Singing from Heart:The Methodology and Significance of Interpreting Intention in the Study of Literary History

本意索隐系本意诠释之一种,以通过重建文本历史语境等手段破解"文外意"为目的。阮籍《咏怀》本意索隐可分四种类型,索隐者分别考察其所认定的比兴、廋语、典故及全篇整体情境之真实所指。他们往往认为文外意具有实在性、唯一性,并以有关作者、文本、外围史料的排他式预设为起点展开论证。其结论不无参考价值,但亦独断地排斥《咏怀》本意诠释之其他可能。阮籍《咏怀》本意索隐诠释特征的形成,与以意逆志、经学比兴观等传统理念之影响密不可分,亦与诠释者表达特定价值理想之目的相关。经辨析可知,本意诠释仍是文学诠释的重要视角,诠释者应针对文本及其历史语境的实际特征设计诠释方案,尽可能合理地覆盖对象的意义空间,不能任由未经省思的主观理想支配一切,并以此为前提,尊重其他诠释视角的合理性。