寓意批评的限度——评浦安迪《〈红楼梦〉的原型与寓意》

The Limit of Allegorical Criticism: Andrew H. Plaks' Archetype and Allegory in the Dream of the Red Chamber

浦安迪对明代“四大奇书”和《红楼梦》的研究,在中西学界均有较大影响。尤其是他在普林斯顿大学完成、1976年出版的博士论文《〈红楼梦〉的原型与寓意》(Archetype and Allegory in the Dream of the Red Chamber),四十余年来影响不衰,钱钟书、夏志清、李欧梵、姜其煌等学者均有过相关评述①。浦安迪的《明代小说四大奇书》《中国叙事学》《浦安迪自选集》等相继翻译出版,《〈红楼梦〉的原型与寓意》一书近日则由夏薇翻译完成②。