近代"译名"问题:存疑、释疑与设疑

一、存疑:如何理解“名”之翻译与翻译之“名”“名”之翻译兹事体大。先秦以来,儒家思想中关于“名”的若干讨论已然扩大了“名”的内涵,使其成为中国传统思想史中不可或缺的重要概念。