中国当代设计的思辨之路——以历届世博会中国馆设计为例

Speculative Road of Contemporary Chinese Design——A Case of Expo China Pavilion

当今世界国与国的距离越来越近,但是竞争却日趋激烈,此时创新便成为大国博弈的核心战略。在此背景下,中国设计师也在不断思考,旨在探索一条具有中国特色的设计道路。文章通过归纳历届世博会中国馆的设计策略,结合价值、社会、文化等建筑评价手段,阐述我国追求中国创造这一思路的发展历程,并希望能为未来的中国设计提供思考方向。

Nowadays,the distance between the countries in the world is more and more closer,while their competition is more fierce.The innovation has become the core strategy of big game.Under this background,the Chinese designers are constantly thinking to explore a design method with Chinese characteristics.Through summing up previous world Expo China pavilion design strategy,combining with the architecture evaluation means such as social and cultural value,this paper elaborated the history of our country in pursuing China’s creation,with a view to provide a thinking direction for China’s design in the future.