期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
论英译中的中西茶文化对比研究
下载PDF
职称材料
导出
摘要
我国经历了数千年的茶文化传承,大众实践以及对茶的应用,是当前茶文化有效发展的关键。在近代世界文明发展进程中,茶传入西方各国,对世界发展形成了重要影响。在全民聚焦健康的全新时代环境下,茶及茶文化的影响力逐渐提升。尤其是在中西方茶文化交流日益成熟的今天,各种文化之间的差异性也日益彰显。本文从中西方茶文化概况对比分析入手,结合英语翻译过程中中西方茶文化的差异表现,综合分析中西方茶文化视角下英译翻译技巧。
作者
黄美娜
机构地区
太原学院外语系
出处
《福建茶叶》
2019年第3期247-248,共2页
Tea in Fujian
关键词
英语翻译
中西茶文化
对比研究
文化交流
分类号
TS971 [轻工技术与工程]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
27
参考文献
5
共引文献
16
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
5
1
李陆萍,袁纯利,郑媛,庄美清,陈金婵,黄婷婷,谢雪鹏,张素.
“点、线、面”三位一体的工程招投标英语特点及翻译策略[J]
.教育教学论坛,2014(52):184-186.
被引量:2
2
刘彤.
英语同义词辨析的解说式与呈现式及其翻译策略——以《牛津英语同义词学习词典》(英汉双解版)为例[J]
.辞书研究,2015(6):42-49.
被引量:2
3
张菡.
运用英汉对比进行大学英语翻译教学的尝试——以《新视野大学英语读写教程(第二版)》为例[J]
.语文学刊,2016,36(23):132-134.
被引量:4
4
程敏,彭雪蓉,钱坤.
本科院校CAT课程建设之路——以南京晓庄学院本科英语翻译专业CAT课程建设为例[J]
.湖北函授大学学报,2017,30(23):146-147.
被引量:2
5
胡伶俐.
以服务地方经济发展为导向的英语专业翻译教学改革研究——以湖南科技学院英语专业翻译教学改革为例[J]
.湖南科技学院学报,2018,39(11):144-145.
被引量:11
二级参考文献
27
1
章宜华.
西方词典释义类型和释义结构研究[J]
.辞书研究,2001(1):39-50.
被引量:17
2
LandauSI.词典编纂的艺术与技巧.章宜华,夏立新译.北京:商务印书馆,2005.
3
荣新芳.英语同义词辨析.河北大学学报,2001(1).
4
徐式谷.徐式谷序.∥牛津英语同义词学习词典(英汉双解版).北京:商务印书馆,2012.
5
庄绎传.序言.∥牛津英语同义词学习词典(英文版).北京:商务印书馆,2010.
6
张春柏,陈舒.
汉英对比的翻译教学方法[J]
.国外外语教学,2007(4):33-40.
被引量:13
7
刘和平.
再谈翻译教学体系的构建[J]
.中国翻译,2008,29(3):35-39.
被引量:70
8
文军,穆雷.
翻译硕士(MTI)课程设置研究[J]
.外语教学,2009,30(4):92-95.
被引量:124
9
黄映秋.
地方性本科院校应用型翻译人才培养模式研究——以广西财经学院为例[J]
.高教论坛,2010(6):78-79.
被引量:25
10
范纯海.
科技英语的句法特点及其翻译[J]
.黑龙江科技信息,2010(17):134-134.
被引量:1
共引文献
16
1
张文娟.
应用型人才培养模式下翻译实践教学改革初探[J]
.现代英语,2021(15):87-89.
2
王华.
理论与技巧在大学英语翻译教学中的渗透作用[J]
.湖南科技学院学报,2018,39(12):142-143.
被引量:4
3
王星荣.
《韦氏大学英语词典》第11版评介——兼与《简明牛津英语词典》第12版对比分析[J]
.辞书研究,2017(5):68-75.
4
万秋滨.
英语翻译人才培养研究[J]
.校园英语,2019,0(23):75-76.
5
陈佳慧.
口译实践教学模式改革探析——以吉林外国语大学高级翻译学院为例[J]
.高教学刊,2020,0(5):142-145.
6
张红佳,王淼.
区域经济发展需求下翻译专业教学改革略论[J]
.福建茶叶,2020,42(1):148-148.
被引量:1
7
张红佳,王淼.
探究翻译专业教学改革与服务地方经济文化发展的衔接——以《文化与翻译》课程为例[J]
.福建茶叶,2020,42(2):227-227.
8
张红佳,王丹鹤.
以服务地方经济发展为导向的翻译专业教学改革研究——以黑龙江外国语学院英汉互译课程教学改革为例[J]
.开封文化艺术职业学院学报,2020,40(2):79-80.
被引量:1
9
王晓芸.
学科英语翻译教学的创新性研究[J]
.江西电力职业技术学院学报,2019,32(11):43-44.
被引量:1
10
张辉.
服务地方经济的高职高专英语教学改革[J]
.文教资料,2020(19):233-234.
被引量:1
1
许钰涵.
心手合一,渐臻化境——第六届茶境·国际茶文化交流展[J]
.中国陶艺家,2018,0(3):72-82.
2
董文娟.
茶语言视角下中英习语文化特色的翻译处理[J]
.福建茶叶,2019,41(2):175-176.
3
奚宏.
语言学视角下的茶文化中西方交流探讨[J]
.福建茶叶,2019,41(3):265-266.
福建茶叶
2019年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部