2019年4月上海期货交易所市场综述

Overview of the Shanghai Futures Exchange in April 2019

有色金属市场:4月伦敦金属交易所(LME)有色金属价格震荡回落。中美经济的向好带动市场乐观情绪,欧洲经济表现相对疲软,较强的美元走势压制了金属价格,基本金属集体下跌。月末,LME三月期铜、期铝、期锌、期铅、期镍、期锡收报每吨6415美元、1797美元、2826美元、1925美元、12201美元、19650美元,分别较上月下跌1.04%、6.01%、3.34%、4.56%、6.03%、8.18%。

Nonferrous Metal Market: In April, the prices of LME metal futures went down with fluctuations. At end-April, the 3M copper, aluminum, zinc, lead, nickel and tin futures of LME closed at US$6,415, US$1,797, US$2,826, US$1,925, US$12,201 and US$19,650 respectively, down 1.04%, 6.01%, 3.34%, 4.56%, 6.03% and 8.18% respectively from the previous month. The prices of nonferrous metal futures in China saw ups and downs.