王沛治疗肺癌经验撷菁

Professor WANG Pei's Experience on Treating Lung Cancer

文章介绍了王沛教授治疗肺癌的经验。王沛教授认为:肺癌为内生邪气凝结而成,证属本虚标实,邪气损伤肺阴,久则肺气不足,毒痰凝结成块。治疗上应以滋养肺阴为主,用药常用生药、小毒药攻伐癌毒,并时刻注重培补脾肾,守护正气,提高机体的免疫功能,抗击邪气,对于不同症状的患者以辨阴阳寒热为主线,具体分析,随证施治。

This article introduces the clinical experience of professor WANG Pei on treating lung cancer. In Professor WANG’s opinion,lung cancer is condensed by internal pathogen. The main syndrome is deficient root with overdo superficial. The pathogen damages the lung Yin at the beginning. With time going on,the lung Qi is gradually deficient. The phlegm is accumulated and finally congeals a lump. The treatment should be mainly nourishing lung Yin. Doctor WANG is good at using crude herbs and herbs with small toxin to attack the evils of the cancer,while tonifying spleen and kidney to strengthen the vital Qi and improve the immune function of the body. The main treatment principle is based on different symptoms through identifying Yin and Yang as well as cold and heat.