近现代江南文化世家的文化转型——以锡山秦氏家族为例

The cultural transformation of modern jiangnan cultural family

文化家族的文化转型是区域文化演变的重要表现之一。近现代时期,江南的文化世家在时代的激荡中,经历了较为明显的文化转型。以锡山秦氏家族为例,在政治格局、经济基础、教育方式、文化观念等多因素的作用和影响下,这个明清时期的诗书世家逐步走上了科教和革命之路,其家族文化既有继承和融合,又有蜕变和发展,是近现代江南家族文化转型的典型。

The cultural transformation of cultural families is one of the important manifestations of regional cultural evolution.In the modern times,the cultural family of Jiangnan experienced a relatively obvious cultural transformation in the turmoil of the times.Taking the Qin family of Xishan as an example,under the influence and influence of political factors,economic foundation,educational methods,cultural concepts and other factors,this family of poetry and books in the Ming and Qing Dynasties gradually embarked on the road of science,education and revolution,and its family culture.Both inheritance and integration,as well as transformation and development,are typical examples of the transformation of the Jiangnan family culture in modern times.