1969年:艺术体制批判思潮的兴起

1969:The Rise of the Ideological Trend of Criticism of the Art System

1969年是美国艺术界兴起体制批判思潮的一年,其中艺术工作者联盟的成立,以及组织的一系列事件成为这一思潮的主要推动因素,该联盟在1969年4月10日召开的"公开征求意见会"几乎涉及到了体制批判的各个方面。参会的艺术工作者从温和参与、激进批判两个角度提出意见,并最终落实为一系列艺术或非艺术的艺术体制批判实践。艺术工作者联盟和征求意见会的意义在于,他们成为那个时代批判权威的意识形态在艺术界的主要践行者。

1969 was a year in which the American art world began to criticize the system. The establishment of the Union of Artists and the organization of a series of events became the main driving force of this trend. The "public consultation" meeting of the alliance on April 10, 1969 involved almost all aspects of institutional criticism. The art workers participated have put forward opinions from the perspectives of moderate participation and radical criticism, and finally implemented them as a series of artistic or non-artistic systems. The significance of the Union of Artists and the Solicitation of Comments is that they have become the main practitioners of the ideology of the era of critical authority in the art world.