论以人民为中心思想的理论源承

On the Theoretical Origin and Inheritance of the People-centered Thought

习近平总书记提出以人民为中心思想有着深厚的理论基础,它源于马克思主义人类解放理论,并以马克思主义为理论中介,承继了近代哲学对人自由追求的理论宗旨。以人民为中心思想,把发展当作党执政兴国第一要务,体现了近代哲学对人自由的肯定与追求;以人民为中心思想,统筹推进"五位一体"总体布局,全面诠释了马克思人的全面自由发展理论;以人民为中心思想,是人类文明发展历史逻辑的必然与理论自觉的产物,是时代精神的结晶。

General Secretary Xi Jinping proposed that the people-centered thought has a profound theoretical foundation, It originated from the Marxist theory of human liberation and used Marxism as the theoretical intermediary, inheriting the theoretical purpose of modern philosophy for the pursuit of human freedom. Taking human as the central idea and place development on the top priority of the party in governing and rejuvenating the country, reflecting the affirmation and pursuit of human freedom in modern philosophy;Taking human as the central idea, we will promote the overall layout of the “five in one” and comprehensively interpret Marx’s theory about all-around and free development. Taking human as the central idea is the inevitable result of the historical logic of human civilization development and the product of conscious theory. It is the crystallization of the spirit of times.