基于功能性理论的民航英语翻译应用探讨

On the Application of Civil Aviation English Translation Based on Functional Theory

民航英语翻译从性质上来讲属于科技英语的范畴,而功能性理论从专业的角度来讲,是指民航英语研究和应用中的一种功能对等理论。在功能对等理论的支持下,探讨民航英语翻译中应遵循的语法、词汇等方面的规则和技巧,以期为民航英语翻译的有效应用提供帮助。

Civil aviation English translation belongs to the category of science and technology English in nature,and functional theory refers to a functional equivalence theory in civil aviation English research and application from a professional point of view.With the support of functional equivalence theory,this paper discusses the rules and techniques to be followed in civil aviation English translation in grammar and vocabulary,hoping to provide the effective application of civil aviation English translation.