南宁市语言景观调查研究——以南宁市私人标牌语言景观为例

An Investigationon the Linguistic Landscape of Nanning City——Taking Language Landscape of Private Signs in Nanning City as an Example

借鉴语言景观的研究理论和研究方法,实地调查了广西壮族自治区首府南宁市私人标牌语言景观情况,从南宁市商店名的语符类型与语符搭配、语音特征两方面对其进行了探讨,并分析了南宁市私人标牌语言景观中存在的拼写和翻译等不规范现象。

Based on the theory and research methods of linguistic landscape,this paper investigates the linguistic landscape of private signs in Nanning City,capital of Guangxi,and analyses the types and collocations of linguistic symbols and phonetic features of shop names in Nanning City.Finally,we discuss some irregular phenomena such as spelling and translation in the language landscape of Nanning private signs.