历史文化街区街道文化现状及保护策略初探——以北京延寿街为例

Current Situation of Street Culture in Historic and Cultural Blocks and Exploration of Protection Strategies——Taking Yanshou Street of Beijing as an Example

街道文化作为城市文化的重要组成部分,对传承历史记忆,发扬人文关怀,延续城市文脉起着承上启下的重要作用。在当下对历史文化街区保护工作如火如荼开展的大背景下,对其基本构成元素——街道进行文化属性的分析与思考。文章以北京延寿街为例,从街道文化的物质层面和精神层面分别进行调研分析,针对街道文化存在的问题提出保护性策略,以期在保护历史文化街区街道文化的同时对相关规划设计工作提供参考和借鉴。

As an important part of urban culture, street culture plays an important role in inheriting historical memory, developing humanistic care and continuing urban culture. Under the background of the protection of historic and cultural blocks in full swing, this paper makes an analysis and reflection on the cultural attributes of streets, which are the basic elements of historic and cultural blocks. Taking Yanshou Street in Beijing as an example, this paper investigates and analyses the material and spiritual aspects of street culture respectively, and puts forward protective strategies in view of the existing problems of street culture, so as to provide reference for planning and design work while protecting the street culture of historical and cultural blocks.