超越资本逻辑的精神选择——兼论雷锋精神的永恒魅力

Spiritual Choice beyond Capital Logic——On the Eternal Charm of Lei Feng Spirit

习近平指出,雷锋是时代楷模,雷锋精神是永恒的。这震古烁今、气贯长虹的话语,并不是一个简单的事实陈述和价值判断,就其深层本质而言,是对中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信、文化自信的精神表达。如果"坚定中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信、文化自信,说到底是要坚定文化自信",那么"雷锋精神"的时代价值就绝不仅限于伦理视野,不再仅仅是一个简单的"道德律令",而是在改革开放向纵深挺进、市场经济飞速发展、物质生活极大丰富及价值取向日趋多元的新时代,既充分激发资本逻辑的积极作用,又在发展经济过程中规避资本逻辑的种种消极效应和弊端,是实现超越资本逻辑的精神选择。

Comrade Xi Jinping has pointed out that Lei Feng is a model of the times,and the spirit of lei Feng is eternal. This is not a simple statement of fact and value judgment,but a spiritual expression of confidence in the path, theory,system and culture of socialism with Chinese characteristics. If “Confidence in the road,theory,system and culture of socialism with Chinese characteristics should be strengthened in the final analysis”,then the value of Lei Feng spirit is not limited to the ethical perspective,it is no longer just a simple “moral law”,but the primary stage of socialism fully demonstrates the role of “being revolutionary”of capital logic. With more reforms and opening up,the rapid development of market economy,material life enriched,and a new era of value orientation has become increasingly diverse,we should not only fully arouse the positive role of capital logic,but also avoid the negative effects and shortcomings,so as to realize the spiritual choice beyond capital logic.