滇越铁路及个碧石铁路文化遗产调查与分析

Cultural Heritage of Yunnan-Vietnam Railway and Ge-Bi-Shi Railway

滇越铁路及个碧石铁路是一项大型的线性文化遗产,其保护与开发一直受到社会各界的关注。本调研报告通过实地调查、勘测、走访,结合文献资料和已有的研究成果,对滇越铁路及个碧石铁路的文化遗产进行深入考察,详细了解铁路沿线的车站、桥梁、隧道及其他附属建筑、附属设施的保存状况,全面查清铁路沿线的文化遗存的存量、价值,考证其历史内涵和文物价值,为滇越铁路及个碧石铁路的研究保护和申报世界文化遗产提供基础性的研究材料。

Yunnan-Vietnam Railway and Ge-Bi-Shi Railway belong to Lineal or Serial Cultural Heritages with large volume,deep historical meaning and wide extension.Based on surveying,interviewing,studying relevant documents and researches,which cover the information about railway stations,bridges,tunnels,other auxiliary buildings,and ancillary facilities along the two railways,this paper makes a complete research on the numbers and value of the existing cultural heritages of the railway.