论习近平精准扶贫思想科学性及价值性的统一

On the Unification of Scientific Nature and Value of XI Jinping′s Thought of Targeted Poverty Alleviation

习近平精准扶贫思想是在坚持实事求是与群众史观的基础上,通过对贫困地区发展现状的深入调查,把握限制其发展的主要因素,采取精准系统而切实有效的举措,以实现有重点、有目标、有突破的脱贫任务。习近平精准扶贫思想的基本内容不仅体现在"精""准""扶贫"上,更体现在精准扶贫的重点在农村的着力点上。习近平精准扶贫思想贯彻了"以人民为中心"的群众路线和群众观点,从目标、人本、实践和公平等4个维度的价值诉求出发,彰显了共同富裕的价值取向,反映了共享共建的发展理念和人的自由而全面的发展追求,是科学性及价值性的统一。

XI Jinping′s thought of targeted poverty alleviation,based on the adherence to the principle of seeking truth from facts and the historical view of the masses and through the deep investigation of the poor areas,grasps the main factors that limit their development and takes precise,systematic and effective measures to achieve a focused,targeted and breakthrough mission of poverty alleviation.The basic context of XI Jinping′s thought of targeted poverty alleviation is not only embodied in"precision","accuracy"and"poverty alleviation",but also reflects that the key point focuses on the rural areas.His thought implements the"people-centered"mass line and opinion;and his thought,starting from four dimensions of value demand:the goal,people-oriented,practice and justice,highlights the value orientation of shared prosperity,illustrates the development concept of sharing and co-construction as well as the pursuit of a free and comprehensive development of human beings,and his thought is the unification of scientific nature and value.