略论中国特色词语的英语翻译策略方法

随着中国经济的高速发展和世界经济全球化程度的不断提高,中国文化走向世界已经成为一种潮流和趋势。词语与其附属的文化息息相关,中国特色的词语文化成为世界语言文化的重要部分。为了让中国文化更好地走向世界,选择适合的翻译策略成为了广大翻译工作者值得探讨的一个问题。本文结合中国特色文化词语在英语翻译中的现状,通过列举各种例子,重点阐述了中国特色词语的英语翻译策略,对该类词语的翻译做出探讨。