马拴全教授运用复方紫草油临床治验举隅

Professor Ma Shuanquan's Clinical Treatment of Compound Zicao Oil

复方紫草油由清代秦景明《幼科金针》中紫草润肌膏化裁,并采用传统工艺制备而成,具有清热凉血,解毒止痛之功效,用于轻度水火烫伤等疾病。陕西省名老中医马拴全教授根据其药性扩宽治疗范围,运用复方紫草油治疗面部皮炎、肛周皮炎、红皮病型银屑病、带状疱疹、接触性皮炎、浅度烧伤等疾病,取得较好的疗效。

Compound Zicao oil is revised from the Zicaos moisturizing cream in Qin Jingming′s Juvenile Needle in the Qing Dynasty.It is prepared by traditional techniques and has the functions of clearing heat and cooling blood,detoxifying and relieving pain,which is used for diseases such as mild water and fire burns.Prof.Ma Shuanquan,a famous old Chinese doctor in Shaanxi Province,uses compound Zicao oil to treat facial dermatitis,perianal dermatitis,erythrodermic psoriasis,herpes zoster,contact dermatitis,superficial burns,etc.with good results according to its therapeutic broadening treatment range.