中国当下童年的消逝——读尼尔·波兹曼《童年的消逝》

The Disappearance of China’s Present Childhood——Reading Neil Postman, The Disappearance of Childhood

如今现代科技发展迅速,给国家和人民带来很多利益及便利,但它也是一把“双刃剑”。尤其是电子媒介的发展,给人民带来娱乐享受的同时,它的娱乐性也在不断影响甚至侵蚀着人们的思想,尤其是对儿童成长的影响。用尼尔·波兹曼在《童年的消逝》中所描述的现象来反观中国当下,会发现童年正在消逝。分析当下中国童年消逝的前因后果,有助于更好地阻止这一现象的蔓延。

With the rapid development of modern science and technology,it brings a lot of benefits and convenience to the country and people,but it is also a double-edged sword.Especially the development of electronic media brings entertainment to people at the same time its entertainment is also constantly affecting and even eroding people's thoughts especially on the growth of children.The phenomenon described by Neil Postman in The Disappearance of Childhood to reflect the present in China,we can see that childhood is fading.Analysis of the causes and consequences of the disappearance of childhood in China will help to prevent the spread of this phenomenon.