论中国特色人权话语体系逻辑构成

On the Construction Logic of Chinese Human Rights Discourse System in the New Era

新时代中国特色社会主义思想,为中国特色人权话语体系指明了方向,中国特色人权话语体系建构是新时代中国特色社会主义思想的一个重要组成部分。从历史背景来看,西方人权话语曾一度左右国际秩序与人权话语“西强中弱”态势。从理念来看,新时代中国特色社会主义思想是建构的指导理念;从原则来看,主体性、平等性、差异性、开放性原则是建构的原则;从内部构造来看,人权话语构造结构、逻辑、诠释与途径是构造的内容;从表达来看,多方合力表达关系、人权符号与人权话语转换是建构的表达;从功能来看,提升中国特色人权话语体系国际影响力、促进全球人权治理与促进概念人权向制度人权转化是建构的功能。就论证内部逻辑构成来说,其背景、理念与原则是总纲性内容,而人权话语构造结构、诠释与途径是具体内容,人权符号与人权话语转换则是表达功能,从而有机形成了中国特色人权话语体系逻辑构成关系。

The idea of socialism with Chinese characteristics in the new era points out the direction for the construction of the human rights discourse system in China in the new era.The construction of the human rights discourse system in China in the new era is an important part of the socialist ideology with Chinese characteristics in the new era.From the background,the fact that Western human rights discourse influences the international order and the human rights discourse is the background of the construction.Viewed from the concept,the thought of socialism with Chinese characteristics in the new era is the guiding concept of construction.From the point of view of principle,the principles of subjectivity,equality,difference,and openness are the principles of construction.From the view of the internal structure,the structure,logic,interpretation and approach of human rights discourse are the contents of the structure.From the point of view of expression,“official,academic,and folk”jointly express relations,human rights symbols,and human rights discourse transformation are constructive expressions.From a functional point of view,it is a constructive function to enhance the international influence of the Chinese human rights discourse system,promote global human rights governance,and promote the transformation of conceptual human rights into institutional human rights.Argument as the new era of China’s human rights discourse system internal control logic,the background,concept and principle is the first textual content,discourse structure and human rights structure,the specific content and symbol of human rights and human rights discourse are the expression function,thus forming a new era of China’s human rights discourse system logic relations a trinity structure in an organic way,.