现代文明新秩序建构与中国话语权提升

Constructing a New Order of Modern Civilization and Enhancing China’s Voice

中国发展需要在历史逻辑、现实逻辑和未来逻辑的整体理解和把握中重新定位。现代文明新秩序建构是中国现代化的重要目标。中国实现现代化的核心是现代秩序建构,进而增强中国在开辟新文明方面的影响力和中国作为现代文明国家的吸引力。在中国建设社会主义现代化强国的历史进程中,全面提升中国在“现代文明新秩序”建构中的能力和水平,可以实现中国的现代整体转型与长治久安,提升中国在全球治理中的话语权,营造良好的中国形象,为中国崛起和中华民族伟大复兴创设良好的内外部条件。

Chinese development needs to be repositioned in the overall understanding and grasp of historical logic,realistic logic and future logic.The construction of a new order of modern civilization is an important goal of China's modernization.The core of Chinese modernization is the construction of modern order,thus enhancing China's influence in opening up new civilizations and China's attractiveness as a modern civilized country.In the course of China's historical process of building a socialist modern and powerful nation,it will not only realize China's overall transformation and lasting peace and stability by comprehensively improving its capabilities and level in the construction of a new order of modern civilization.It can also enhance China's voice in global governance and create a good Chinese image,thus creating good internal and external conditions for the rise of China and the great rejuvenation of the Chinese nation.