动·静结合,内·外兼修——中国航空集团总部大厦建筑设计

Combination of Dynamics and Statics, Internal and External Repairs——Architectural Design of China Aviation Group Headquarters Building

中国航空集团总部大厦的设计从基地特征、形象要求、空间功能需求等方面出发,思考、利用不同的矛盾特征,从动静结合、内外互动、天地融合等方面统筹思考,创作出了巧妙的方案,同时在设计技术上精益求精,保证了设计效果的完美呈现,希望其能为其他建筑设计提供一定的借鉴。

The design of the headquarters building of China Aviation Group is based on the characteristics of the base, image requirements, space functional requirements, etc.. Consider and make use of different contradictory characteristics, combine the dynamics and the static, interact with each other from internal and external, and integrate the heaven and the earth, so as to create ingenious schemes. Meanwhile, strives for perfection in design technology to ensure the demonstration of the design effect. It is hoped to be used as reference for other architectural design.