荆楚歇后语研究

A Study of a Two-part Allegorical Saying in Jingchu

荆楚歇后语内部的两部分是主谓解说关系,采用了夸张、谐音或语意双关等修辞手段;后半截是“源”,前半截是“流”;两部分主要有四种语意上的联系;取材于三国故事、动物、地名、封建迷信或神话故事以及汉字和成语知识等;具有叙述或评价人的性格和品行、反映节日习俗、反映楚语区的地名或人名、表示亲属称谓或数量等表意功用;具有形象感、谐趣(诙谐)性和讽刺性、文化味等语用价值。