汉唐文脉中的于阗造型艺术诠索——以近年考古新材料壁画、雕塑为中心

The Interpretation of Khotan Formative Arts in the Han and Tang Dynasties Culture——Centre on New Archaeological Discoveries of Murals and Sculptures in Recent Years

于阗作为丝绸之路南道的中心区域,有众多的考古遗址、遗迹。近年来新发现的壁画、雕塑均为于阗艺术研究提供了丰富的实物资料,并佐证了两汉至唐时期中原文化已根植于于阗。公元10世纪前后,于阗壁画图像呈现出对中原绘画样式、造型方法的借鉴,典籍与图像的回传决定了于阗文脉的走向,在于阗造型艺术中也有着生动的体现。

As the heartland of south path of the Silk Road,Khotan enjoys many archaeological sites and relics.New discoveries of murals and sculptures in recent years have offered Khotan artistic research considerable physical materials and proved that Central Plain Culture from Western Han and Eastern Han Dynasties to Tang Dynasty have rooted in Khotan.Khotan mural images show the borrowing of Central Plain painting style and modeling method.The return of ancient codes and records and images determine the trend of Khotan culture and vividly reflected in Khotan formative arts.