跨文化空间的耗散形态、情感结构及政治协商

Dissipative Form, Structures of Feelings and Political Negotiation in Intercultural Space

跨文化空间是一个远离平衡态,并借助能量交互不断演进的复杂开放系统,具备热力学上耗散结构的特征。其能量耗散的本质是“情感结构”交互。此空间是文化能量政治协商的平台,因此应强化对文化间隙的监督,管控异文化能量的输入,进行文化政治协商,引导文化主体“情感结构”的健康演进。以此为基础,讲好“中国故事”,系牢“一带一路”情感纽带,营造和谐的文明新秩序。

The space of intercultural communication is a complicated and open structure with far from equilibrium and ever-ongoing interaction of energy, bearing some similarities to dissipative structure in Thermodynamics. The essence of dissipation of energy is the interaction between structures of feelings. The intercultural dissipative space becomes a platform of politically cultural negotiation. In regard to this, we need focusing on facilitating the supervising over cultural gap, controlling the input of other cultural energy, conducting political negotiation of culture and guiding the healthy developing of structures of feelings, so as to tell good Chinese stories, tie tightly the mental bonds of “The Belt and Road Initiative”,and create a new harmonious order of civilizations.