中庸之“和”对“慢设计”的启示与应用研究

THE ENLIGHTENMENT AND APPLICATION OF "HARMONY" OF THE MEAN TO "SLOW DESIGN"

为分析中庸之“和”与“慢设计”两种中西方设计理念。分析了慢设计理念的背景,采用联系对比和演绎推理的方法对两种理念进行深入剖析。得到中庸之“和”对“慢设计”在产品的人与自然、传统与现代的可持续发展上的两点启示。该方法对有中国独特风采产品的可持续设计与应用提供参考。

In order to analyze the two Chinese and Western design concepts of"harmony"and"slow design".The background of slow design concept is analyzed,and the two concepts are deeply analyzed by using the method of connection comparison and deductive reasoning.The"harmony"of the mean enlightens the"slow design"on the sustainable development of human and nature,tradition and modern products.This method can provide reference for the sustainable design and application of products with Chinese unique style.