朱次琦、陈澧汉宋学调和论

The Reconciliation of Han-song Studies Made by Zhu Ciqi and Chen Li in the Late Qing Dynasty

同治年间广东宋学的发展,为汉宋学对话提供了可能性,以朱次琦、陈澧为代表的广东学者使嘉道年间由阮元、林伯桐奠定的广东汉宋学调和显得脉络清晰。无论朱次琦、陈澧主张的汉宋学调和差异有多大,汉宋学调和都有益于广东近代儒学的健康发展,与广东近代传统儒学繁兴互为表里,但它无法改变儒学相对衰落的结局。

Due to the development of Song Dynasty in Guangdong during the Tongzhi period,the possibility of dialogue between the Han and Song scholar was provided. The Guangdong scholars represented by Zhu Ciqi and Chen Li made the Guangdong Han and Song dynasties established by Qi Yuan and Lin Botong in the Jia Dao period clear. Even if the differences between the Han and Song Dynasties advocated by Zhu Ciqi and Chen Li,the harmony between the Han and Song Dynasties is beneficial to the healthy development of modern Confucianism in Guangdong,and the traditional Confucianism in Guangdong is inextricably linked to each other,but it cannot change the relative decline of Confucianism.