摘要
以孙过庭《书谱》为例,选取其中一系列重要的审美概念,依其普遍性分为三类:文论通用审美概念、书论通用审美概念及《书谱》特有审美概念。在评析现有三个译本,即张、傅译本,劳伦蒂斯译本,孙译本的基础上,提供了上述审美概念及其所在背景句的译文。
出处
《英语教师》
2019年第8期33-39,共7页
English Teachers
基金
浙江省哲学社会科学规划课题“浙江省公共场所书法外宣英译调查与研究”(18NDJC233YB)
浙江理工大学品牌专业建设计划项目“英语”(dbts201603)的阶段性成果
