追问与省思:武术实战悖论与应对

Inquiry and Reflection: Paradox and Countermeasures of Wushu Actual Combat

武术是体育又超越体育,实战是武术的性别基因。竞技武术源于传统武术,传统武术与竞技武术是中国武术不同历史阶段的产物,警惕武术实战悖论。原生态武术实战环境已经消亡,现代武术实战与其它搏击文化冲突交融一体。挖掘传统武术实战精华,吸收自由搏击术技法,引入科学竞技训练手段,创建武术实战平台。旨在发扬传统,推进武术实战体育竞技化发展,坚定民族文化自信。

Wushu is the sport and beyond the sport, actual combat is the martial arts gendergene. Competitive Wushu originates from traditional Wushu. Traditional Wushu and competitive Wushu are the products of different historical stages of Chinese Wushu. The actualcombat environment of the original martial arts has died out, and the actual combat of modern martial arts is integrated with other culture conflicts. Tap into the essence of traditional martial arts combat, absorb free combat techniques, introduce scientific competitive training means, and create a martial arts combat platform. The purpose is to carry forwardthe tradition, promote the development of Wushu actual combat sports, and strengthen national cultural self-confidence.