编后记

尽管本刊一直有意增加英美文学之外的其他语种的文学研究在本刊的分量,无奈每年几百份来稿中百分之七十左右属于英美文学研究,这也恰好等于本期所载英美文学论文在本期全部论文中所占的比例。改变这种“英语中心主义”的状况,非特作为学术生产和流通之中间环节的学术期刊的责任,更是国内外国文学界整个学术共同体的责任。然而,事情还不是那么简单。百分之七十左右的英美文学来稿量意味着外国文学界有百分之七十左右的英美文学研究从业者,如此庞大的队伍,至少“理论上”构成了一个巨大的能使人才辈出的学术竞技场,而分别只占百分之十几、百分之几乃至百分之零点几的其他语种的文学研究从业者,则因为人数相对较少,“理论上”不像庞大的英美文学研究界那么幸运地拥有如此之多的可以相互切磋、相互论辩的同行。学术的进展,诚如任何一种事业的推进,都取决于竞争带来的竞技。