论《梦桐词》对《饮水词》的接受——兼论唐圭璋在词体上的贡献

The Acceptance of "Yinshui Poetry" in "MengtongPoetry"——and Tang Guizhang’s Contribution to the Evolution of Poetry

唐圭璋作为现代著名的词学家和词人,其学术研究和文学创作对后世有着重要的意义和深远影响。他的词作总集《梦桐词》收录了从抗战时期到建国后所作的大部分作品,凝聚着浓烈的家国情感。无论是身世经历还是性情人品,唐圭璋都和清朝词人纳兰性德有相似之处,其作品也深受纳兰《饮水词》的影响,从情感到写作手法上表现出了对纳兰词的接受和传承。《梦桐词》在延续了清朝词风的同时也随着时代的变迁而展现出更为丰富的内容和功用,是旧体文学在新时期发展演进的一个缩影。

As a famous modern philologist and poet, Tang Guizhang's academic research and literary creation have a great significance and far-reaching influence on later generations. His lyrics "Mengtong Poetry" is recorded from the period of the Anti-Japanese War to the founding of the People's Republic of China. Most of the works are condensed with strong patriotic feelings. Whether it is a life experience or a temperament character, Tang Guizhang and the Qing Dynasty poet Nalan Xingde have similarities, and his works are also deeply influenced by Nalan's "Yinshui Poetry", which shows his acceptance and inheritance both emotionally and technically. While continuing the Qing Dynasty style of poems,"Mengtong Poetry" also shows richer connotations and functions with the change of the times and it is a microcosm of the development of the old style literature in the new era.