城市社会治理的三维理论认知:底色、特色与亮色

The Three-Dimensional Theoretical Knowledge Framework of Urban Social Governance: Background,Features, and Highlights

中国城市化进程在历史时空下的现代化滞后与时代坐标上的爆发式超速,导致了城市社会治理体系缺乏理论沃土,治理能力缺乏理论导航。本文回到城市社会治理的本原,从本质属性、特有属性、时代属性三个维度解析城市社会治理的基本理论认知。其中,"美好生活"是城市社会治理的底色,体现了城市社会治理的本质属性,蕴含着城市社会治理的价值理性;"互动共生"是城市社会治理的特色,彰显了城市社会治理的特有属性,构建了系统性为基础、包容性为基色、公共性为基本、协同性为基调的城市社会治理现代化脉络;"以人民为中心"是新时代城市社会治理的亮色,揭示了城市社会治理的时代属性与内涵转换。

Urbanization in China occurred much later in history but is growing very explosively today, which leads to the lack of "fertility" in terms of the theoretical grounds for urban social governance system and the lack of theoretical guidance for the urban social governance capacity. It is therefore imperative to return to the nature of urban social governance and perceive the basic theory of urban social governance from three dimensions :essential attribute, unique attribute, and epochal attribute. In this paper, a "better life" is the background of urban social governance and identified as the essential attribute of urban social governance, which contains the value rationality of urban social governance;" interaction and symbiosis" are the features of urban social governance, which highlights the unique attributes of urban social governance, deconstructs the modern context of urban social governance with systematicness, inclusiveness,publicity,and synergy as the bases;and "people-centeredness" is the highlight of urban social governance and reveals the epochal attribute and connotative transformation in urban social governance.