李弥逊家族诗文辑佚——兼及其族“诗礼簪缨”之成因

On the Li Mixun Family's Scattered Works and Its Nobility

福州连江珠浦李弥逊家族是一个文教科举昌隆绵延数代"诗礼簪缨"的鼎盛家族。从《珠浦李氏族谱》中辑得珠浦李氏家族历代先祖十三人诗十六首,及李徽《司训公暨陈氏孺人行状》一篇;又得李光孙撰《近故县尹竹隐李公圹志》一篇,李正臣撰《先室安人黄氏墓志铭》一篇。李弥逊家族"诗礼簪缨"之成因,除了其家族之先世贵为李唐诸王苗裔之外,归为三点原因:良好的家风学风、尊师重道的学风,优良的姻亲渊源,以及家族成员个体的修身养性与专力苦读。

The Li Mixun family in Zhupu, Lianjiang, Fuzhou is a prosperous cultured family for generations. From Li’s genealogy in Zhupu are collected sixteen poems of 13 ancestors,Li Hui’s "Sixungong Ji Chenshi Ruren Xingzhuang",Li Guangsun’s "Jin Gu Xianyin Zhuyin Ligong Kuangzhi"and Li Zhengchen’s "Xianshi Anren Huangshi Muzhiming(Epitaph)". Besides the noble origin of imperial descendants of Li Mixun’s family in the Tang dynasty, there are three reasons for its nobility, i.e. good family tradition and attaching importance to education, good marriage relationship with the local significant family and the family members’ indevidual self-cultivation and self-improvement.