砖门窄巷中的五脏六腑

根据爱尔兰气象部门的历史资料记录,1904年6月16日的都柏林天气不错,日照时间达到了四个小时——这对一年中有超过200天被阴翳的雾气笼罩,而其余100天总是晴雨参半的翡翠绿岛来说确实是个好天一而且还有个晴朗的夜晚。那天早上,利奥波尔德.布卢姆先生吃过一顿丰富的内脏早餐后,穿上绣有他姓名缩写的厚大衣出了门,在乔伊斯的《尤利西斯》里,开始了作为“都柏林人”的一天游荡。