道行致远,新时代改革开放再出发

Start Once More for Reform and Opening-up Again in the New Era

新时代改革开放再出发,要始终把解放思想作为改革开放的引擎;要继续把解放生产力作为改革开放的中心任务;要努力将与世界相融相通作为改革开放的重要举措;要坚定不移把坚持“四个自信”作为改革开放的基石;改革开放只有进行时没有完成时,要风雨无阻、砥砺前行。

To start once more for reform and opening-up in the new era, we should always take the emancipation of mind as the engine for reform and opening-up. We should continue to regard the emancipation of productive forces as the core duty in reform and opening-up. We should make efforts to take connection and mergence with the world as the important measure for reform and opening-up. We must firmly regard adhering to four self-confidences as the foundation for reform and openingup. The is on completion in reform and opening-up. We must fore ahead regardless of hardships.