日本藏语语法研究历史与现状

The History and Current Situation of Tibetan Grammar Research in Japanese

本文从三个方面阐述日本学者对藏语语法的研究进程,首先,介绍日本佛教信徒为修习佛法而学习藏语的情况。其次,探讨了日本学者提出的重构与完善藏语传统文法的观点。最后,论及从事专业研究的日本学者对藏语书面语和方言的各类研究成果。

This paper focuses on the research process of Tibetan grammar by Japanese researchers. Firstly, it introduces the actual situation of Japanese Buddhist believers learning Tibetan phonetics based on the practice of Buddhism. Secondly, it discusses the idea ofreconstructing and perfecting the traditional Tibetan grammar put forward by many scholars. Thirdly, it introduces the research results of researchers in the professional field on Tibetan written language and dialect.