历久弥新的北大荒精神

The Unfading Spirit of Bei Dahuang

北大荒精神是北大荒人在茫茫荒原上铸就的一座不朽的精神丰碑,是百万北大荒人共同创造的巨大精神财富。北大荒精神从无到有,经过60余年的不断发展,有其深厚的历史渊源及丰富的内涵。随着党的十九大顺利召开,面对错综复杂的国际形势和国内发展现实的需要,时代又赋予了北大荒精神新的内涵。在新时代践行和弘扬北大荒精神,对实现东北全面振兴和全方位振兴,实现“两个一百年”奋斗目标有重要的现实意义。

Beidahuang spirit is an immortal spiritual monument cast by beidahuang people on the vast wasteland.It is a great spiritual wealth created by millions of beidahuang people jointly.The spirit of beidahuang has its deep historical origin and rich connotation.With the convening of the 19th National Congress of the Communist Party of China,in the face of the complicated international situation and the need of domestic development,the era has endowed the spirit of beidahuang with a new connotation.Practicing and carrying forward the spirit of beidahuang in the new era is of great practical significance to the realization of the all-round revitalization of northeast China and the realization of the"two centenary"goals.