新时代档案展览的海外推广研究

Research on the Overseas Promotion of Archives Exhibition in the New Era

把中国档案精品通过海外展览的方式推向全世界,是新时代国家档案事业服务于“文化自信”建设的应有命题.档案展览的海外推广,既面临着难得的机遇——政策上的大力支持与技术上的逐渐成熟,又面临着严峻的挑战——如何从原始记录中提炼档案故事与在展览交流中激发文化认同.“形式上尽可能丰富”与“内容上尽可能活态”是新时代“档案展览的海外推广”可予以重点研究的两条路径。

It is a proper proposition for the national archives undertaking to serve the construction of "cultural self-confidence"by promote Chinese extraordinary archives to the whole world through overseas exhibitions in the New Era.The overseas promotion of archives exhibition is faced with uncommon opportunities-supports of policies and mature technologies,as well as severe challenges-how to extract archives stories from original records and stimulate cultural identity in the communion of exhibitions.There are two significant way of researching in the New Era,which are both"as rich as possible in form"and"as vivid as possible in content".