科学文化:中国可选择的最佳文化变革路径

Scientific Culture:The Best Path Available of Cultural Reform for China

考察世界经济思想史,可以发现,不同的文化造就了不同的文明与生产力。在世界三大文明的比较中,中国传统文化在生产力功能方面已呈现衰退迹象,为了支持创新驱动发展战略的实施,必须改造中国传统文化。基于文化的半衰期概念和文化弹性概念,可以看出改造传统文化的可能性以及科学文化与科学精神之间的关系,并找到以科学文化改造传统文化的路径和载体。要想使我国整个社会的发展取得进一步的突破,用科学文化改造中国传统文化无疑是最佳路径。

When looking back into the world economic thought history,it is apparent that different cultures have created different civilizations and productivity. In the comparison of the three major civilizations in the world,Chinese traditional culture has shown signs of decline in the function of productivity. In order to support the implementation of innovation-driven development strategy,it is necessary to transform Chinese traditional culture. Based on the concept of cultural half-life and cultural flexibility,we can see the possibility of traditional culture transformation and the relationship between scientific culture and scientific spirit,and find out the path and carrier of transforming traditional culture with scientific culture. If we want to make further breakthroughs in the development of our society as a whole,it is undoubtedly the best path to transform Chinese traditional culture with scientific culture.