论陕北民间艺术与巫文化的关系

On the Relationship Between Folk Art in Northern Shaanxi Province and Witchcraft Culture

巫术是一种亦真亦幻的情境,是公众参与的充滋着象征世界的一种心理体验。陕北的民间艺术,因受萨满教的影响,有许多仍然保留着原始宗教的成分,尤其是巫术文化的成分。这一点,我们从秧歌、鼓舞、剪纸艺术中能够明显看到。它表达了一种心理愿望,是人通过某种仪式,以达到对自然世界控制的目的。

Witcheraft,filled with truth and illusion,is a psychological experience of the public.Due to the impact of Shamanism,many folk arts in northern Shaanxi province still retain some primitive religions,especially witchcraft culture.Seen obviously from Yangko,drum dancing,paper-cut art,witchcraft culture expresses that people control the natural world through some kind of religious ceremony.