中国辽宁省境内“九·一八事变”遗迹及其有效利用

Relics of the September 18th Incident in Liaoning Province of China and Their Effective Utilization

1931 年9 月18 日,日本“九·一八事变”后就开始制作纪念物。首先在引发“九·一八事变”的柳条湖作为中国军人爆破铁道的证据立了纪念碑。虽然这是伪造的历史,但随着岁月的流逝,容易变成真实的历史,所以日本帝国主义精心制作了纪念物。每个国家对和平的表达方式不同。日本遭受广岛原爆后所主张的和平与中国、韩国在二战后主张的和平的内涵是不同的。以“九·一八事变”后分布在辽宁省境内的历史遗迹为中心开发和平之路,对东北亚各国所提倡的未来和平有着重要意义。

Japan led to the so-called Manchuria Incident on September 18th 1931,immediately began to produce monuments. Japan set up a monument in Liutiaohe where sparked the September 18 uprising and the railroad was destroyed. It wasn’t to say that they did the September 18th Incident voluntarily,but to leave proof that the Chinese were first provoked. Of course,even if it was far from the truth,Japan did its best to make the monument because the monument became true over time. Peace was expressed differently from country to country. The peace that Japan talked about after the Hiroshima atomic bomb and the peace that China and South Korea claimed after the end of the war and liberation were different in color and voice. This was peace which was claimed by all Northeast Asian countries,was essential for the future as well.